Podle Jasona by bylo dobrý, abych se setkal s Kovbojem.
Jason misli da se trebam naèi s Kaubojem.
Proč vlastně chcete, abych se setkal s Jatarnem?
Zašto želite da se naðem s Jatarnom?
Daleko od posvátných míst mých praotců, daleko od kostí mých lidí, hledám spánek, abych se setkal s tím, kdo nás navštěvuje v našich snech.
Daleko od svetih mjesta svojih djedova... Daleko od kosti svog naroda... Želim spavati i sresti onoga koji nas je posjetio u snovima.
Vrátil jsem se, abych se setkal s Jackem a Sam.
Vratio sam se k Jacku i Sam.
Dobře, já půjdu do Bibracte, abych se setkal s náčelníkem Galů.
Ja idem u Bibracte da se sastanem sa drugim galskim starešinama.
Dovolila, abych se setkal s tvými blízkými... ježuždobřeznám.
I što si mi dozvolila da upoznam tvoju porodicu za koju mi se èini da sam je oduvek poznavao.
Čekal jsem dva dny... jenom abych se setkal s panem Li.
Èekao sam dva dana... samo da sretnem gdina Lija.
Řekla si, že by sis přála abych se setkal s tou holkou z fotky.
Rekla si da si željela da me cura sa slike upozna.
Byl jsem požádán, abych se setkal s hlavounama z Lamson Newspaper Group.
Zamolili su me da se sastanem sa glavnim facama u "Lamson Newspaper Group".
Proč nechceš, abych se setkal s tvou rodinou?
Zbog èega ne želiš da ja upoznam tvoju porodicu?
Teď musím jít, abych se setkal s jistými vládními úředníky.
Sad moram iæi da se sastanem sa nekim predstavnicima vlasti
Proč bych vytvářel falešnou osobu, jen abych se setkal s dívkou?
Zašto bih stvorio lažnu osobu samo da bih upoznao neku devojku?
Proč by Penny nechtěla, abych se setkal s jejími přáteli?
Zašto me Penny neæe upoznati s prijateljima?
Abych se setkal s kočkou, se kterou se nemůžu vyspat?
Tako da me spojiš s komadom s kojim ne mogu spavati?
Jak řekl pan Durant, jsem zde, s vavřínem v ruce, abych se setkal s indiány.
Kako G. Durant reèe, ovde sam, s lovorovom granèicom u jednoj ruci, da se sastanem sa Indijancima.
FBI mi chce zabránit v tom, abych se setkal se svým informátorem.
FBI me sprjeèava da se sastanem sa svojim doušnikom.
Mám 48 hodin, abych se setkal se svým synem a našel zemi, která nemá smlouvu o vydávání... Dobré počasí a levné nápoje, a vy mi sem přivedete toho zkurvence?
Imam 48 sati da odem sa svojim sinom u zemlju gde ne važi ugovor o izruèenju... gde je lepo vreme i jeftino piæe, a ti mi dovodiš pogrešnog jebenog tipa?
Musel jsem se zastavit, abych se setkal s tímhle chlápkem.
Jednostavno sam morao svratiti i upoznati ovog tipa.
Evidentně věděl, že pro vás občas pracuji, protože chtěl, abych se setkal se svým kontaktem u MI5 a řekl něco o velké záležitosti KGB, která se má odehrát.
Oèito je znao da ponekad radim za vas, jer je tražio da ugovorim susret s mojim kontaktom u MI5 i kažem da sam èuo za veliku operaciju koju æe KGB izvesti.
Chce dnes večer zorganizovat večeři, abych se setkal se svou budoucí nevlastní matkou.
On pokušava postaviti večeru za večeras tako da mogu zadovoljiti moja budućnost maćeha.
Dostal jsem příkaz jet do hlavního města, abych se setkal s ministrem Gezza Mottem k posouzení nových protokolů a povinností.
(Тхудс) сам наредио у престоницу да се састане са министар Гезза Мот да преиспита нове протоколе и дужности.
Vina a výčitky se na mně podepsaly a neměl jsem zdaleka svoji sílu, když jsem obdržel naléhavou zprávu, že se mám dostavit do klubu Díogenés, abych se setkal se svým bratrem Mycroftem.
Krivica i griža savesti su uzeli svoj danak, i moje moæi su bile daleko od najboljih i tada sam primio hitnu poruku kojom sam pozvan u Diogen klub kako bi se sastao sa svojim bratom Majkroftom.
Náhle je tu někdo, s kým chce, abych se setkal.
Odjednom je želela da nekog upoznam.
Proto chce, abych se setkal se zástupkyní starosty.
Zato želi da odem do zamenice gradonaèelnika.
Abych se setkal s Lorettou na parkovišti, kde jsem vyzvedával mýho synka Juniora.
Našao sam se sa Loretom na parkingu Mekdonaldsa da pokupim sina, Klivlenda juniora.
Čekal jsem hodně dlouho, abych se setkal s tvou rodinou.
Predugo veæ èekam da upoznam tvoju porodicu.
Proto jsem přišel pracovat sem. Abych se setkal s průlomovými technologiemi a zabránil, aby padly za oběť nenasytným firmám.
Zato sam došao raditi ovde, da budem izložen tehnološkim inovacijama i spreèim da postanu žrtve korporativne pohlepe.
V noci jsem odešel z hotelu, abych se setkal s jedním kámošem z FBI ohledně Tommyho případu.
Da. Napustio sam hotel juèe da se naðem sa nekim prijateljima iz FBI u vezi Tomijevog sluèaja.
Lord Tyrion mě pozval na Dračí kámen, abych se setkal s Daenerys.
Лорд Тирион ме је позвао на Змајкамен да се састанем са Денерис.
0.79574680328369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?